روى عن حبيب الخثعمي، وروى عنه ابن أبي عمير.
التهذيب: الجزء ٢، باب كيفية الصلاة وصفتها، الحديث ٣٧٦، وباب كيفية الصلاة وصفتها من الزيادات، الحديث ١٣٠٤، والإستبصار: الجزء ١، باب وجوب التشهد، الحديث ١٢٨٦، وباب وجوب الصلاة على النبي(ص) في التشهد، الحديث ١٢٩٤.
قال الشيخ الحر في تذكرة المتبحرين (١٠٧٢): «الشيخ يحيى بن مظفر الطيبي: فاضل، عالم، أديب، شاعر، يروي كشف الغمة عن مؤلفه علي بن عيسى، وقد أجازه مع جماعته، ورأيت الإجازة بخط بعض علمائنا».