قال النجاشي: «الحسين بن القاسم بن محمد بن أيوب بن شمعون [شمون أبو عبد الله الكاتب، وكان أبوه القاسم من [أجلة جملة أصحابنا، له كتاب أسماء أمير المؤمنين(عليه السلام) من القرآن، وكتاب التوحيد، أخبرنا أحمد بن عبد الواحد، قال: حدثنا أبو طالب الأنباري عنه بكتبه».
وقال ابن الغضائري: «ضعفوه وهو عندي ثقة، ولكن بحث في من يروي عنه، وكان أبوه القاسم من وجوه الشيعة، ولكن لم يرو شيئا».
أقول: من غريب ما وقع في المقام: أن ابن داود ذكر في ترجمة الرجل (٤٨٥) من القسم الأول: (أبو عبد الله الكاتب) (م- كش- جش- جخ) ممدوح بعد الذم (جش) كان أبوه القاسم من أجلة أصحابنا (انتهى).
وجه الغرابة: أن المترجم من علماء القرن الرابع، روى عنه أبو طالب الأنباري، فكيف يمكن أن يكون من أصحاب الكاظم(عليه السلام)، والحسين بن القاسم الذي هو من أصحاب الكاظم(عليه السلام) هو العباسي الآتي.
كما أن من ترجمه الكشي في أصحاب الرضا(عليه السلام)، غير من نترجمه، وقد تقدم في الحسن.